14.10.2026

Иностранные студенты КемГМУ получили дипломы Межнационального диктанта

Площадкой международной просветительской акции впервые стала Государственная библиотека Кузбасса для детей и молодёжи. В акции приняли участие 20 иностранных студентов из Кемеровского государственного медицинского университета Минздрава России.

В этом году для написания был выбран один из ключевых фрагментов романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита».

35XITrgRY4U2J9C9uhSGYOaY8eGoojAis_FxlWyS4NSKsgYGHIpQX77UhJ-ZNi4Y6HDj2rJO2HOjYzysnB7_uVoTYCJYNA.jpg Dqwspf8SylhG5Z0AVWdfNAs-cCNJEDYuhZsbYjt0XRiAluSd1chiXv8wmGCdyjPWX5-PT_d_VSM7b4lB_V3eQOcR.jpg

Роман переведён на десятки языков, и именно поэтому он остаётся таким популярным за рубежом. Произведение входит в число самых читаемых русских книг в мире.

Несмотря на то что отрывок участники писали на английском языке, знакомство с произведением пробудило у них интерес к углублённому изучению русского языка. Многие признались, что теперь хотят выучить его, чтобы однажды прочитать «Мастера и Маргариту» в оригинале.

ZnhCjgf_EMTmS2unpiMMxBKszQEdHwwj_yPvZa5r8yH6MpfXVX3glXxI1yeTTtInImJkvWYS6sxpSvMn3nf5RmDQ.jpg 9XWQfNf_drg-SgsuQIvQeWNHKgyWPJdVQNtouExCcnMYk1DmdM7IQea32eDNCU-f_Jp9mzqu0XunsmnpcA1NehjFBu9w1A.jpg

Впечатлениями делятся студентки 3-го курса из Индии:

Махак Чаурасия: «Для меня это был по-настоящему ценный опыт — я ведь интересуюсь литературой. Мы познакомились с творчеством известного писателя, чьи произведения переведены на многие языки. Я была под большим впечатлением».

Кхан Алфия Ашфак: «Я с большим удовольствием приняла участие в диктанте. Поначалу, признаюсь, немного переживала: не знала, насколько сложным он будет… Некоторые слова оказались непростыми — их трудно было и разобрать на слух, и написать правильно… Но всё же это было увлекательно — открыть для себя русскую классику».

Все студенты получили дипломы участников, а 5 — дипломы победителей.