«Родное слово о любви»: на семи языках о главном

Состоялся уже второй конкурс чтецов стихотворений «Родное слово о любви». Организаторами мероприятия выступили кафедра философии и культурологии и научная библиотека Кемеровского государственного медицинского университета Минздрава России.

В конкурсе приняли участие 16 студентов лечебного, медико-профилактического, стоматологического и фармацевтического факультетов — представители разных национальностей. Они исполнили стихотворения на русском, тувинском, алтайском, таджикском, казахском, китайском и корейском языках.

Всех любителей поэзии объединила главная тема – любовь во всех её проявлениях: к близкому человеку, матери, Родине, природе и красоте мира. Участники не просто декламировали строки, но и рассказывали о поэтах, представляли собственные переводы и обосновывали выбор произведений.

Для будущих врачей эмпатия, уважение к чужой культуре и умение точно выражать свои мысли — это важная составляющая профессионализма, неразрывно дополняющая клинические навыки.

Выступления оценивало авторитетное жюри, в состав которого вошли преподаватели кафедры философии и культурологии и сотрудники библиотеки. Эксперты обращали внимание на артистизм, технику чтения, соответствие теме, эмоциональность и сценическую культуру. Зрители тепло и с большим интересом встречали каждого чтеца.

По решению жюри, дипломы I степени получили:

Кира Бовкун, студентка 1-го курса лечебного факультета, прочитавшая стихотворение собственного сочинения «Скрипка»;

Дарина Иванова, студентка 1-го курса медико-профилактического факультета, исполнившая стихотворение «Мама» на казахском языке (автор Мукагали Макатаев);

Мария Кормина, студентка 2-го курса стоматологического факультета, представившая стихотворение «Любовь» на китайском языке с собственным переводом на русский (автор Бин Синь);

Аймира Шагжы, студентка 1-го курса лечебного факультета, прочитавшая стихотворение «Любовь – это наука» на тувинском языке (автор Аржаан Ооржак).

Остальным участникам были вручены дипломы II степени.

«Язык любви, как показал наш конкурс – не набор слов и грамматических правил, а сама интонация: теплота во взгляде и готовность слушать сердцем, а не ушами. Когда человек говорит о любви на своём родном языке, мы слышим не чужие звуки, а ту же самую дрожь в голосе, ту же робкую надежду и ту же бездонную нежность, которые живут в каждом из нас. Любовь – тот универсальный ключ, код, который подходит ко всем дверям. Если слова разобщают, споря о смыслах, то любовь просто берёт за руку и ведёт через любые границы. Именно поэтому человек, который говорит на языке, которого вы не знаете, но говорит о любви, становится вам ближе того, кто разделяет ваш родной язык, но сеет ненависть. Любовь не переводится, она чувствуется. И этим она держит наш расколотый мир в целости», – считает заведующий кафедры философии и культурологии КемГМУ Василий Порхачев.

«"Родное слово о любви" — это не просто конкурс, а настоящее откровение. Мы видим, как с каждым разом разговор о любви становится всё более честным и глубоким, обнажая самые тонкие струны души. Участники не боятся смотреть в лицо этому великому, порой противоречивому чувству и делают это на множестве языков, доказывая универсальность поэтического слова. От лица оргкомитета благодарю каждого, кто поделился с нами своим талантом и смелостью. Выбрать одного лучшего было задачей почти невыполнимой — настолько зрелыми и точными были ваши голоса. Поэтому в этом году у нас четыре первых места, и каждое из них — абсолютно заслуженное. Вы снова доказали нам, что поэзия — самый пронзительный инструмент познания человеческой души. Мы искренне верим, что в следующем году аудитория конкурса станет еще шире, и те студенты, которые пока только ищут повод заявить о себе, сделают это талантливо и красиво», – отмечает доцент кафедры философии и культурологии КемГМУ Марина Марьина.

Заведующая научной библиотекой вуза Ольга Самотоева подчеркнула: «Видя живой отклик аудитории и высокий интерес участников, мы всерьез задумались о расширении этого формата. Конкурс ярко продемонстрировал запрос студенчества на создание на базе библиотеки постоянной литературно-поэтической гостиной. В настоящее время мы детально прорабатываем концепцию и возможные формы реализации такого проекта, чтобы в перспективе предложить талантливой молодежи КемГМУ полноценную и регулярную творческую площадку».

Организаторы отмечают, что конкурс проводится уже во второй раз и уверенно становится доброй университетской традицией. Следующая встреча в стенах библиотеки заланирована весной 2027 года.